Pruebas de globalización:
las pruebas de globalización son un tipo de prueba de software que se realiza para garantizar que el sistema o la aplicación de software puedan ejecutarse en cualquier entorno cultural o local. En la globalización, se prueban diferentes aspectos de la aplicación de software para garantizar que admita todos los idiomas y diferentes atributos.
Por ejemplo, Facebook.com es compatible con muchos de los idiomas y puede ser accedido por personas de diferentes países. Por lo tanto, es un producto globalizado.
Pruebas de localización:
las pruebas de localización son un tipo de prueba de software que se realiza para verificar el sistema o la aplicación de software para un entorno geográfico y cultural específico. El producto localizado solo admite el tipo específico de idioma y solo se puede usar en una región específica.
Por ejemplo, QQ.com solo admite el idioma chino y solo pueden acceder personas de algunos países. Por lo tanto, es un producto localizado.
Diferencia entre pruebas de globalización y localización:
| Pruebas de globalización | Pruebas de localización |
|---|---|
| Se realiza para garantizar que la aplicación pueda funcionar independientemente del área geográfica y la cultura. | Se realiza para garantizar que la aplicación funcione bien para un área y una cultura específicas. |
| Las pruebas de globalización verifican que la aplicación admita diferentes idiomas. | Las pruebas de localización verifican que la aplicación sea compatible con el idioma específico. |
| Prueba los diferentes formatos de moneda, los formatos de números móviles y los formatos de direcciones son compatibles con la aplicación. | Prueba si el formato de moneda específico, el formato de número de móvil y el formato de dirección funcionan correctamente o no. |
| Las pruebas de globalización se centran en los usuarios como base de usuarios genéricos. | Las pruebas de localización se centran en un pequeño grupo de usuarios en una determinada cultura o lugar. |
| Durante las pruebas de globalización, el evaluador asume que la aplicación que se está probando será utilizada en todo el mundo. | Durante las pruebas de localización, el evaluador asume que la aplicación que se está probando la utilizará un grupo específico de usuarios en una localidad específica. |
| Las pruebas de globalización también realizan el informe de errores formalizado. | Las pruebas de localización no admiten el informe de errores. |
| Lleva relativamente tiempo realizar las pruebas de globalización. | Se tarda menos tiempo en realizar las pruebas. |